1·Initial batch load combined with periodic delta batch updates, such as nightly.
初始批量装载和定期的(比如每天晚上)增量数据批量更新相结合。
2·It is also important that you specify COD XXX in the observation header for your initial batch.
同样重要的是，你需要在第一次观测报告的最前头指定COD XXX。
3·Initial batch load followed with near real-time or real-time updates using messaging or Web service infrastructure.
初始批量装载，然后通过消息传递或Web服务基础结构进行实时或接近实时的更新。
4·After the initial batch indexing is completed, make sure that there is twice as much free disk space as the Lucene index size.
在完成初始的批索引之后，确定有Lucene索引空间两倍大的自由空间。
5·By contrast, in Adelaide in Australia, which takes water conservation seriously, an initial batch costs $1.75 per cubic metre.
澳大利亚的阿德莱德却恰恰相反，对节水这件事认真对待，初始用水的费用为1.75刀/立方米。
6·The initial batch of 80 ~ 100 examples were delivered to the PLAAF between 2004 and 2006, while it was estimated that a total of 300 aircraft may be required by the PLAAF and PLA Navy.
首批80至100架J - 10已经于2004至2006年间交付给了人民解放军空军，此时人民解放军空军和人民解放军海军大概还需要300架飞机。
7·An application that operates like a "batch job" sets up its initial state and loads the data on which it will operate.
类似“批作业”的应用程序初始化状态并加载要处理的数据。
8·With MDM Server software, the client performs initial and delta loads, typically in a batch.
通过MDM Server软件，客户执行初始和增量加载，并且通常以批处理的方式加载。
9·During the first phase of implementing an MDM Server solution, clients need to perform initial and delta loads, typically as a batch.
在实现MDM Server解决方案的第一阶段，客户端需要执行初始和增量加载，并且通常以批处理的形式进行。
10·The 8th batch of 22 female pilots have been enlisted into a fighter-jet flying academy for advanced flight training after completing their initial flight training Wednesday.
空军第8批共22名女飞行学员18日结束初教机飞行训练，全部转入空军某歼击机飞行学院开始战斗机高教机飞行训练。